Τρίτη 28 Μαρτίου 2023

Πως και δε γνωριστήκαμε; / How come we didn't meet? / Miten me emme tutustuneet?

 Χτυπάς την πόρτα μου.
Και ξέρω πως είσαι εσύ.
Μα δε κοιτάω, απλά
Ρωτάω ποιος είναι.
Μα εσύ δεν απαντάς.
Κι εγώ δεν ανοίγω την πόρτα.



 You knock my door.
And I know it is you.
But I don't look, just
I ask who it is.
But you don't answer.
And I don't open the door.



 Koputat oveni.
Ja tiedän että olet sinä.
Mutta en katso, vaan
Kysyn kuka on.
Mutta sinä et vastaa.
Ja minä en avaa.


vlospa kasbe

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου